)
jueves, septiembre 22, 2011
Para la prensa de Ecuador y Paraguay, el primer tiempo fue suficiente para que Emelec se derrumbe
Publicado a las 11:52:00 a. m. por webmaster
Tweet
Los diarios ecuatorianos lamentaron la eliminación del guayaquileño Emelec de la Copa Sudamericana, tras la derrota de local por 1-2 el martes y por 2-1 de la semana pasada ante el paraguayo Olimpia.
"Eliminación con caos", titula diario El Universo y resalta que "¡fuera Carrasco!", "¡fuera Carrasco!", fue el grito que se escuchó en el estadio Capwell, en contra del técnico de Emelec, Juan Ramón Carrasco, tras la derrota y eliminación del equipo de la Copa Sudamericana.
"El hincha azul pidió la salida de Carrasco", asevera el matutino El Telégrafo, que añade que "los aproximadamente 9.000 hinchas azules que se dieron cita en el Capwell pidieron la salida del técnico, Juan Ramón Carrasco".
También dice que "cuando más atacaban los locales de contragolpe llegó la primera del "Rey de Copas", por cortesía de Richard Ortiz, a los 6 minutos. El tanto de la ventaja visitante no pudo ser sobrellevado por los azules que se desdibujaron en la cancha".
Por su parte, El Comercio indicó que “Emelec arrancó el compromiso con ímpetu, tejiendo un par de jugadas a las que les faltó la puntada final, pero pronto el 'Decano' guaraní inclinó la cancha a su favor cerrando el primer tiempo con un lapidario 2-0.”
De igual forma, destacaron la reacción del cuadro ecuatoriano en el segundo tiempo, pero que la final no le alcanzó para darle vuelta al resultado.
Para el rotativo La Hora, "la Copa Sudamericana se terminó para Emelec, pues quiso imponer su fútbol en la primera parte, sin embargo, el equipo visitante supo contrarrestar la propuesta del cuadro ecuatoriano".
"Eliminación con caos", titula diario El Universo y resalta que "¡fuera Carrasco!", "¡fuera Carrasco!", fue el grito que se escuchó en el estadio Capwell, en contra del técnico de Emelec, Juan Ramón Carrasco, tras la derrota y eliminación del equipo de la Copa Sudamericana.
"El hincha azul pidió la salida de Carrasco", asevera el matutino El Telégrafo, que añade que "los aproximadamente 9.000 hinchas azules que se dieron cita en el Capwell pidieron la salida del técnico, Juan Ramón Carrasco".
También dice que "cuando más atacaban los locales de contragolpe llegó la primera del "Rey de Copas", por cortesía de Richard Ortiz, a los 6 minutos. El tanto de la ventaja visitante no pudo ser sobrellevado por los azules que se desdibujaron en la cancha".
Por su parte, El Comercio indicó que “Emelec arrancó el compromiso con ímpetu, tejiendo un par de jugadas a las que les faltó la puntada final, pero pronto el 'Decano' guaraní inclinó la cancha a su favor cerrando el primer tiempo con un lapidario 2-0.”
De igual forma, destacaron la reacción del cuadro ecuatoriano en el segundo tiempo, pero que la final no le alcanzó para darle vuelta al resultado.
Para el rotativo La Hora, "la Copa Sudamericana se terminó para Emelec, pues quiso imponer su fútbol en la primera parte, sin embargo, el equipo visitante supo contrarrestar la propuesta del cuadro ecuatoriano".
Mientras tanto, la prensa paraguaya destacó que la primera fracción de un partido inconcluso le fue suficiente al Olimpia para derrotar al Emelec de Ecuador por 1-2 y asegurar el pase a los octavos de final de la Copa Sudamericana.
"Bastó un gran primer tiempo", señala un titular del diario Ultima Hora, que comenta que el conjunto que dirige el uruguayo Gerardo Pelusso repitió "la dosis", en referencia al mismo resultado del juego de ida de la segunda ronda.
"Lo mejor del Olimpia estuvo en el primer tiempo, que le bastó para superar el escollo llamado Emelec", subraya el rotativo, que señala que el once 'franjeado' se medirá en los octavos de final con el Arsenal argentino.
Por su parte, La Nación afirma que "un arranque iluminado y un primer tiempo casi brillante en Guayaquil aseguraron tempranamente" la clasificación.
Añade que el choque "de a poco se fue calentando con escaramuzas entre jugadores de ambos equipos" hasta que "proyectiles lanzados por hinchas locales hicieron que el árbitro colombiano José Buitrago suspenda el partido por falta de garantías", en el minuto 81.
"Richard Ortíz y Pablo Zeballos fueron los goleadores de la franja, que en el global obtuvo un claro 4-2", explicó.
Sintetizó que el equipo dirigido por el uruguayo Gerardo Pelusso tuvo "un arranque iluminado y un primer tiempo casi brillante" donde "con un juego criterioso y una gran personalidad (...) no respetó la localía del Emelec".
"Olimpia fue grande", indica un titular de ABC Color, que considera que la victoria ante el Emelec fue "rotunda" para avanzar con un "holgado 4-2 en el marcador global".
"Olimpia clasifica a octavos al ganar juego inconcluso", destacó en página interior la publicación haciendo referencia al inconcluso partido que finalizó minutos antes de los 90 debido al lanzamiento de objetos a la cancha por parte de aficionados ecuatorianos.
A su vez el diario Popular enfatizó que Olimpia "dio el golpazo". "Con su estirpe copera, la 'O' pasó a octavos de final", tituló en página interior.
"Bastó un gran primer tiempo", señala un titular del diario Ultima Hora, que comenta que el conjunto que dirige el uruguayo Gerardo Pelusso repitió "la dosis", en referencia al mismo resultado del juego de ida de la segunda ronda.
"Lo mejor del Olimpia estuvo en el primer tiempo, que le bastó para superar el escollo llamado Emelec", subraya el rotativo, que señala que el once 'franjeado' se medirá en los octavos de final con el Arsenal argentino.
Por su parte, La Nación afirma que "un arranque iluminado y un primer tiempo casi brillante en Guayaquil aseguraron tempranamente" la clasificación.
Añade que el choque "de a poco se fue calentando con escaramuzas entre jugadores de ambos equipos" hasta que "proyectiles lanzados por hinchas locales hicieron que el árbitro colombiano José Buitrago suspenda el partido por falta de garantías", en el minuto 81.
"Richard Ortíz y Pablo Zeballos fueron los goleadores de la franja, que en el global obtuvo un claro 4-2", explicó.
Sintetizó que el equipo dirigido por el uruguayo Gerardo Pelusso tuvo "un arranque iluminado y un primer tiempo casi brillante" donde "con un juego criterioso y una gran personalidad (...) no respetó la localía del Emelec".
"Olimpia fue grande", indica un titular de ABC Color, que considera que la victoria ante el Emelec fue "rotunda" para avanzar con un "holgado 4-2 en el marcador global".
"Olimpia clasifica a octavos al ganar juego inconcluso", destacó en página interior la publicación haciendo referencia al inconcluso partido que finalizó minutos antes de los 90 debido al lanzamiento de objetos a la cancha por parte de aficionados ecuatorianos.
A su vez el diario Popular enfatizó que Olimpia "dio el golpazo". "Con su estirpe copera, la 'O' pasó a octavos de final", tituló en página interior.
Síntesis de noticias publicadas por EFE, AFP y Teradeportes
